Outdoor Vorhang richtig messen: So bestimmen Sie Breite und Höhe für Terrasse, Balkon und Pergola

Outdoor Vorhang richtig messen: So bestimmen Sie Breite und Höhe für Terrasse, Balkon und Pergola

Ein Outdoor Vorhang kann eine Terrasse, einen Balkon oder eine Pergola deutlich wohnlicher machen. Er kann offene Bereiche optisch strukturieren, mehr Privatsphäre schaffen und – je nach gewähltem Stoff – auch vor Sonne oder leichtem Wind schützen.

Damit der Vorhang später jedoch wirklich zu Ihrem Außenbereich passt, kommt es vor allem auf eines an: die richtigen Maße.

Ein zu kurzer Vorhang wirkt schnell unruhig. Ein zu langer Vorhang kann über den Boden schleifen und draußen unnötig Schmutz oder Feuchtigkeit aufnehmen. Ist der Vorhang zu schmal, entstehen seitliche Lücken. Wird er dagegen deutlich zu breit geplant, kann er im Außenbereich unnötig viel Stoffvolumen und damit mehr Angriffsfläche für Wind erzeugen.

In diesem Ratgeber zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie einen Outdoor Vorhang richtig messen – für Terrasse, Balkon, Pergola und andere geschützte Außenbereiche.


Warum korrektes Messen bei Outdoor Vorhängen besonders wichtig ist

Bei einem Vorhang im Wohnzimmer lassen sich kleine Maßabweichungen häufig relativ leicht ausgleichen. Im Außenbereich spielen dagegen zusätzliche Faktoren eine Rolle.

Dazu gehören unter anderem:

  • die Position von Pfosten, Geländern und Seitenwänden,
  • die Höhe der vorhandenen Gardinenstange oder Schiene,
  • unebene Böden,
  • unterschiedliche Höhen innerhalb einer Pergola,
  • Bewegungsfreiheit bei Wind,
  • die gewünschte Bodenfreiheit,
  • sowie die Art der Aufhängung.

Gerade bei einem Outdoor Vorhang nach Maß lohnt es sich deshalb, vor der Bestellung einige Minuten mehr für die Messung einzuplanen.

Unser Tipp: Messen Sie jeden Bereich separat und notieren Sie die Werte sofort. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass zwei optisch gleich große Öffnungen tatsächlich exakt dieselben Maße haben.


Welche Maße brauchen Sie?

Für die meisten Outdoor Vorhänge benötigen Sie zunächst zwei grundlegende Angaben:

  1. Breite
  2. Höhe

Zusätzlich sollten Sie sich überlegen:

  • Soll der Bereich mit einem oder mehreren Vorhangpaneelen geschlossen werden?
  • Soll der Vorhang glatt oder mit sichtbaren Falten hängen?
  • Wie weit soll der Vorhang über die eigentliche Öffnung hinausreichen?
  • Wie viel Abstand soll zum Boden bleiben?
  • Welche Aufhängung möchten Sie verwenden?

Erst wenn diese Fragen beantwortet sind, lassen sich die passenden Outdoor-Vorhang-Maße sinnvoll bestimmen.

Breite messen

Beginnen Sie mit der gesamten Strecke, die der Vorhang später abdecken soll.

Bei einer Terrasse oder Pergola kann das beispielsweise die Entfernung zwischen zwei Pfosten sein. Bei einem Balkon messen Sie möglicherweise die gesamte Breite entlang des Geländers oder der vorgesehenen Gardinenstange.

Wichtig: Die gemessene Öffnung ist nicht automatisch identisch mit der benötigten Stoffbreite.

Ein Vorhang wirkt normalerweise schöner, wenn er nicht vollkommen glatt gespannt ist, sondern leichte Falten bildet. Deshalb kann die tatsächliche Vorhangbreite größer sein als die reine Öffnungsbreite.

Beispiel:

Ihre Öffnung ist 300 cm breit.

Möchten Sie zwei Vorhangpaneele verwenden, können Sie diese Fläche auf zwei Seiten aufteilen. Je nach gewünschter Faltenwirkung und Aufhängung benötigen die Paneele anschließend etwas zusätzliche Breite.

Wie stark diese Zugabe ausfallen sollte, hängt vom Stoff und vom gewünschten Erscheinungsbild ab.

Für einen luftigen Outdoor Voile darf die Faltenwirkung beispielsweise ausgeprägter sein. Bei einem schweren Outdoor- oder Thermovorhang kann dagegen eine etwas ruhigere Stoffmenge praktischer sein.

Merksatz:
Nicht nur die Öffnung messen – auch überlegen, wie der Vorhang im geschlossenen Zustand aussehen soll.

Höhe messen

Bei der Höhe entscheidet zunächst die geplante Montageposition.

Messen Sie vom vorgesehenen oberen Befestigungspunkt bis zu der Stelle, an der der Vorhang enden soll.

Das kann sein:

  • knapp über dem Boden,
  • auf Höhe eines Geländers,
  • bis zur Unterkante einer Terrasse,
  • oder bis zu einer individuellen Befestigung im unteren Bereich.

Für Outdoor Vorhänge empfehlen wir in vielen Alltagssituationen, den Stoff nicht dauerhaft direkt auf dem Boden aufliegen zu lassen.

Ein kleiner Abstand zum Boden erleichtert das Öffnen und Schließen und reduziert den Kontakt mit Regenwasser, Staub, Blättern und Schmutz.

Als praktischer Ausgangspunkt können häufig etwa 2 bis 5 cm Bodenfreiheit eingeplant werden. Die ideale Distanz hängt allerdings vom Untergrund, vom Stoff und von der gewünschten Optik ab.

Bei unebenen Terrassenböden sollten Sie an mehreren Stellen messen und sich eher am kürzeren Maß orientieren.


Terrasse richtig messen

Bei einer Terrasse beginnt die Messung am besten mit der Konstruktion selbst.

Schritt 1: Breite zwischen den Befestigungspunkten messen

Messen Sie beispielsweise von Pfosten zu Pfosten beziehungsweise über die gesamte Strecke, auf der später eine Schiene oder Gardinenstange montiert wird.

Notieren Sie:

  • Gesamtbreite
  • Anzahl der gewünschten Vorhangpaneele
  • Positionen vorhandener Pfosten
  • Stellen, an denen der Vorhang geöffnet werden soll

Bei sehr großen Terrassen ist es häufig praktischer, die Gesamtbreite auf mehrere einzelne Paneele aufzuteilen.

Das erleichtert das Öffnen, Zusammenbinden und individuelle Positionieren der Vorhänge.

Schritt 2: Höhe an mehreren Stellen messen

Messen Sie nicht nur links oder rechts.

Kontrollieren Sie die Höhe mindestens an zwei bis drei Punkten.

Terrassenböden können leicht abfallen, und auch Überdachungen oder Balken sind nicht immer vollkommen waagerecht.

Schritt 3: Bodenfreiheit bestimmen

Überlegen Sie anschließend, wie weit der Vorhang über dem Boden enden soll.

Bei einem häufig genutzten Durchgang ist etwas mehr Bodenfreiheit meist praktischer als ein bodenlanger Stoff.


Pergola richtig messen

Eine Pergola besteht häufig aus mehreren einzelnen Öffnungen. Deshalb sollte nicht einfach die gesamte Außenbreite einmal gemessen und anschließend auf alle Seiten übertragen werden.

Jede Öffnung einzeln messen

Messen Sie jeden Bereich von Pfosten zu Pfosten.

Notieren Sie beispielsweise:

  • Vorderseite links
  • Vorderseite rechts
  • linke Seitenöffnung
  • rechte Seitenöffnung

So erkennen Sie sofort, falls einzelne Bereiche unterschiedliche Breiten besitzen.

Pfosten berücksichtigen

Überlegen Sie außerdem, wo der Vorhang im geöffneten Zustand liegen soll.

Soll er direkt vor einem Pfosten zusammengeschoben werden?

Oder soll er hinter beziehungsweise neben dem Pfosten verschwinden?

Diese Entscheidung beeinflusst die benötigte Breite und die Position der Aufhängung.

Unterschiedliche Höhen separat notieren

Bei Pergolen kommt es regelmäßig vor, dass einzelne Seiten nicht exakt dieselbe Höhe besitzen.

Messen Sie deshalb jeden Bereich einzeln von der späteren Aufhängung bis zum gewünschten unteren Abschluss.

Gerade bei einer Pergola mit Vorhängen nach Maß können wenige Zentimeter Unterschied später deutlich sichtbar sein.


Balkon richtig messen

Auf einem Balkon hängt die richtige Messmethode davon ab, welchen Zweck der Vorhang erfüllen soll.

Variante 1: Vorhang über die gesamte Höhe

Soll der Outdoor Vorhang von oben nahezu bis zum Boden reichen, messen Sie vom oberen Befestigungspunkt bis zum Balkonboden.

Ziehen Sie anschließend die gewünschte Bodenfreiheit ab.

Diese Variante eignet sich besonders, wenn der Vorhang einen größeren Bereich optisch abgrenzen oder mehr Privatsphäre schaffen soll.

Variante 2: Vorhang nur im Bereich des Geländers

Nicht jeder Balkon benötigt einen bodenlangen Vorhang.

Wenn hauptsächlich zusätzlicher Sichtschutz am Geländer gewünscht wird, kann auch eine kürzere Lösung sinnvoll sein.

Messen Sie in diesem Fall:

  • die gewünschte Breite entlang des Geländers,
  • den oberen Befestigungspunkt,
  • sowie die gewünschte untere Abschlussposition.

Besonders bei kleinen Balkonen kann eine leichtere, kürzere Lösung den Raum offener wirken lassen.


Ösen, Schlaufen oder Gardinenband – wo beginnt die Höhe?

Einer der häufigsten Gründe für falsche Vorhangmaße ist nicht die eigentliche Messung, sondern der falsche Ausgangspunkt.

Je nach Aufhängung sitzt der Stoff unterschiedlich zur Gardinenstange oder Schiene.

Outdoor Vorhang mit Ösen

Bei Ösen läuft die Gardinenstange durch die im Stoff eingearbeiteten Ösen.

Beachten Sie deshalb, dass oberhalb der Stange noch ein kleiner Teil des Vorhangstoffs sichtbar sein kann.

Für die Planung ist entscheidend, ob die angegebene Produkthöhe als komplette Vorhanghöhe verstanden wird.

Messen Sie deshalb nicht automatisch nur von der Unterkante der Gardinenstange bis zum Boden.

Planen Sie die gesamte Position des Vorhangs von der oberen Stoffkante bis zum gewünschten unteren Abschluss.

Outdoor Vorhang mit Schlaufen

Schlaufen liegen zwischen Gardinenstange und eigentlichem Vorhangkörper.

Dadurch hängt der Stoff anders als bei Ösen.

Prüfen Sie bei der Bestellung, ob die Schlaufen bereits Bestandteil der angegebenen Gesamthöhe sind, und planen Sie die Position entsprechend.

Vor allem bei vorhandenen Pergolabalken lohnt es sich, zusätzlich den Umfang beziehungsweise die Höhe des Bauteils zu prüfen, wenn spezielle Schlaufen verwendet werden sollen.

Outdoor Vorhang mit Gardinenband oder Haken

Bei einer Schiene mit Gardinenband oder Haken ist der relevante Ausgangspunkt die Position, an der der Vorhang tatsächlich aufgehängt wird.

Messen Sie von diesem Bereich bis zum gewünschten unteren Abschluss.

Auch hier sollte die Höhe nicht ausschließlich anhand der sichtbaren Schiene geschätzt werden.

Am sichersten ist immer: Erst die gewünschte Aufhängung festlegen – danach die endgültige Höhe bestimmen.


Wie breit sollte ein Outdoor Vorhang sein?

Die perfekte Breite hängt davon ab, wie Sie den Vorhang nutzen möchten.

Für eine eher dekorative Lösung mit sichtbaren Falten darf mehr Stoff eingeplant werden.

Soll ein Outdoor Vorhang dagegen regelmäßig geöffnet und geschlossen oder zusätzlich unten befestigt werden, kann eine kontrolliertere Faltenmenge praktischer sein.

Berücksichtigen Sie außerdem:

  • Stoffgewicht
  • Windbelastung
  • Anzahl der Paneele
  • Aufhängung
  • gewünschte Privatsphäre
  • gewünschte Faltenwirkung

Bei großen Öffnungen ist es nicht immer sinnvoll, einen einzigen extrem breiten Vorhang zu verwenden.

Zwei, drei oder vier einzelne Paneele lassen sich häufig leichter bedienen, zusammenbinden und befestigen.


Soll ein Outdoor Vorhang den Boden berühren?

Für Innenräume werden bodenlange oder sogar leicht aufliegende Vorhänge oft aus rein optischen Gründen gewählt.

Im Außenbereich gelten andere praktische Anforderungen.

Ein Outdoor Vorhang, der ständig auf dem Boden liegt, kommt schneller mit:

  • Wasser,
  • Staub,
  • Erde,
  • Blättern,
  • Insekten
  • und anderen Verschmutzungen

in Kontakt.

Bei einer offenen oder teilweise überdachten Terrasse ist daher meist etwas Bodenfreiheit sinnvoll.

Für einen eleganten Look kann der Abstand sehr klein gehalten werden. Wird der Bereich häufig betreten oder ist der Boden uneben, darf etwas mehr Abstand eingeplant werden.


Die 5 häufigsten Messfehler

1. Nur die Wand- oder Öffnungsbreite messen

Die reine Öffnungsbreite sagt noch nicht, wie breit der fertige Vorhang sein sollte.

Falten, seitliche Überdeckung und die Anzahl der Paneele müssen ebenfalls berücksichtigt werden.

2. Aufhängung nicht berücksichtigen

Ösen, Schlaufen und Gardinenband hängen unterschiedlich.

Wer die Höhe misst, bevor die Aufhängung feststeht, riskiert später einen zu kurzen oder zu langen Vorhang.

3. Vorhang exakt bis auf den Boden planen

Was auf dem Papier perfekt aussieht, kann draußen unpraktisch sein.

Schon eine kleine Unebenheit im Boden kann dafür sorgen, dass der Stoff an einer Stelle schleift.

4. Seitliche Abdeckung vergessen

Soll der Vorhang als Sichtschutz dienen, sollte er die Öffnung nicht nur gerade eben abdecken.

Prüfen Sie, ob an den Seiten zusätzliche Überdeckung benötigt wird.

5. Alle Öffnungen nur einmal messen

Besonders bei Pergolen und Terrassenüberdachungen können vermeintlich identische Bereiche unterschiedliche Maße haben.

Deshalb gilt:

Jede Öffnung separat messen.


Einfache Checkliste vor der Bestellung

Bevor Sie Ihren Outdoor Vorhang bestellen, prüfen Sie noch einmal:

  • Habe ich die gesamte Breite gemessen?
  • Habe ich jede Öffnung separat kontrolliert?
  • Weiß ich, wie viele Vorhangpaneele ich verwenden möchte?
  • Habe ich die gewünschte Faltenwirkung berücksichtigt?
  • Ist die Aufhängungsart bereits festgelegt?
  • Habe ich die Höhe vom richtigen Ausgangspunkt gemessen?
  • Habe ich ausreichend Abstand zum Boden eingeplant?
  • Gibt es Pfosten, Geländer oder andere Hindernisse?
  • Soll der Vorhang später zusätzlich unten oder seitlich befestigt werden?
  • Habe ich bei ungewöhnlichen Konstruktionen Fotos und eine Skizze erstellt?

Wenn Sie alle Punkte beantworten können, verfügen Sie bereits über die wichtigsten Informationen für eine Maßanfertigung.


Sondermaße und ungewöhnliche Formen

Nicht jede Terrasse oder Pergola besteht aus perfekten rechteckigen Öffnungen.

Vielleicht haben Sie:

  • eine schräge Überdachung,
  • unterschiedlich hohe Seiten,
  • besonders breite Öffnungen,
  • sehr große Balken,
  • einen ungewöhnlichen Verlauf der Gardinenschiene,
  • eine Kombination aus Geländer und Pfosten,
  • oder spezielle Befestigungspunkte.

In solchen Fällen sollten Sie nicht versuchen, die Maße durch Schätzen anzupassen.

Machen Sie stattdessen einige Fotos und erstellen Sie eine einfache Skizze.

Darauf sollten möglichst folgende Angaben stehen:

  • Breite jeder Öffnung
  • Höhe jeder Öffnung
  • Position der Stange oder Schiene
  • Pfostenbreite
  • gewünschte Öffnungsrichtung
  • gewünschte Position des Vorhangs
  • besondere Befestigungspunkte

Eine einfache Handskizze reicht in vielen Fällen bereits aus, um die gewünschte Konstruktion verständlich zu machen.


Outdoor Vorhang nach Maß für Terrasse, Balkon oder Pergola

Die richtige Messung ist die Grundlage dafür, dass ein maßgefertigter Outdoor Vorhang später harmonisch aussieht und sich im Alltag gut nutzen lässt.

Gehen Sie deshalb in dieser Reihenfolge vor:

Montage bestimmen → Breite messen → Höhe messen → Aufhängung berücksichtigen → Bodenfreiheit prüfen → Maße erneut kontrollieren.

Besonders bei großen Terrassen und Pergolen lohnt es sich, nicht nur über die Gesamtgröße nachzudenken, sondern auch über die sinnvolle Aufteilung in mehrere Vorhangpaneele.

Wenn Ihre Terrasse oder Pergola ungewöhnliche Maße hat, können Fotos und eine einfache Maßskizze zusätzlich helfen, die passende Lösung zu planen.

Entdecken Sie die BTTO Outdoor Vorhänge nach Maß und wählen Sie passend zu Ihrem Außenbereich Größe, Farbe und Aufhängung.


FAQ: Outdoor Vorhang richtig messen

Wie messe ich einen Outdoor Vorhang richtig?

Messen Sie zunächst die komplette Breite des Bereichs, der abgedeckt werden soll. Anschließend messen Sie vom vorgesehenen oberen Befestigungspunkt bis zum gewünschten unteren Abschluss. Berücksichtigen Sie dabei die Aufhängung, gewünschte Falten, Bodenfreiheit und eventuelle seitliche Überdeckung.

Wie breit sollte ein Outdoor Vorhang sein?

Die benötigte Breite hängt von der Öffnungsbreite und der gewünschten Faltenwirkung ab. Der fertige Vorhang darf daher breiter sein als die reine Öffnung. Bei sehr großen Flächen können mehrere einzelne Paneele praktischer sein als ein besonders breiter Vorhang.

Soll ein Outdoor Vorhang den Boden berühren?

In den meisten Außenbereichen ist ein kleiner Abstand zum Boden praktischer. Dadurch kommt der Stoff weniger mit Wasser, Staub und Schmutz in Kontakt. Je nach Untergrund und gewünschter Optik können beispielsweise etwa 2 bis 5 cm Bodenfreiheit als Ausgangspunkt dienen.

Wie viel Abstand sollte zum Boden bleiben?

Das hängt vom Einsatzort ab. Auf einer ebenen, überdachten Terrasse kann der Abstand sehr gering sein. Bei unebenen Böden oder stark exponierten Bereichen sollte etwas mehr Bodenfreiheit eingeplant werden.

Muss ich bei Ösen und Schlaufen unterschiedlich messen?

Ja. Die Position des Vorhangs zur Gardinenstange unterscheidet sich je nach Aufhängung. Legen Sie deshalb zuerst die gewünschte Aufhängungsart fest und bestimmen Sie anschließend die endgültige Höhe.

Wie messe ich einen Vorhang für eine Pergola?

Messen Sie jede Öffnung zwischen den Pfosten separat. Kontrollieren Sie außerdem die Höhe an mehreren Punkten und berücksichtigen Sie die Position der Pfosten sowie den Platz, an dem der Vorhang im geöffneten Zustand liegen soll.

Kann ich sehr große Terrassen mit mehreren Vorhängen ausstatten?

Ja. Gerade bei großen Spannweiten kann eine Aufteilung auf mehrere Paneele die Bedienung erleichtern. Die Vorhänge können dadurch einzeln geöffnet, geschlossen oder zusammengebunden werden.

Kann BTTO auch bei besonderen Maßen helfen?

Bei ungewöhnlichen Konstruktionen, Sondermaßen oder speziellen Befestigungswünschen empfiehlt es sich, Fotos und eine einfache Maßskizze bereitzuhalten. So lässt sich die gewünschte Lösung wesentlich genauer beurteilen.

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.